Carnevale nel Liechtenstein

Matti, tocchi e folli!

Clown vestito con coriandoli e palloncini alla sfilata di carnevale, spettatori a bordo strada.

La quinta stagione

Quando inizia la quinta stagione, il Liechtenstein si trasforma in un palcoscenico colorato e pieno di gioia di vivere. Costumi fantasiosi, ritmi coinvolgenti e festeggiamenti esuberanti rendono il carnevale un'esperienza indimenticabile. Siete pronti per lo spettacolo più folle dell'anno?

Törmleguger Vaduz vestiti a festa durante la sfilata di carnevale a Vaduz, Liechtenstein, davanti al palazzo del governo e alla cattedrale.

Persone in maschera festeggiano la sfilata di carnevale nella nevosa Malbun, in Liechtenstein.

Tradizione, musica e atmosfera di festa

Che si tratti della grande sfilata di carnevale, di un ballo in maschera o di un concerto di mostri, qui si vive la gioia di festeggiare. Ogni comune ha le sue tradizioni, ma una cosa è uguale ovunque: il carnevale è pieno di energia e di sorprese.

Traslochi

Trasferimento, Vaduz
Sabato 7 febbraio 2026
Trasloco e carnevale di strada, Malbun
Sabato, 14 febbraio 2026
Ore 13:30
Sfilata internazionale di carnevale, centro Schaan
Domenica 15 febbraio 2026
14:00
Trasloco, Triesenberg
Martedì, 17 febbraio 2026
Ore 13:30
seguito da Finale Furioso nella sala comunale
Trasloco e carnevale di strada, Mauren
Martedì, 3 marzo 2026
14:14

Guggenmusik e concerti di mostri

Monster concert Ruggell
Venerdì 6 febbraio 2026
Musikhaus Ruggell parcheggio
Monster Concert Vaduz
Sabato 7 febbraio 2026
Piazza del Municipio, Vaduz
Concerto Monster Triesen
Sabato, 24 gennaio 2026
Ore 16:00
Parcheggio in ghiaia dell'amministrazione comunale, Triesen
Monster concert Eschen
Giovedì 12 febbraio 2026
18:30
Piazza del villaggio di Eschen
Concerto del mostro di Schaan
Sabato 14 febbraio 2026
18:00
Lindaplatz Schaan
Mönsterli Schellenberg
Lunedì, 16 febbraio 2026
Ore 18:30
Concerto del mostro di Balzers
Lunedì 16 febbraio 2026
18.30
Piazza del paese di Balzers

Balli in maschera e intrattenimento

Apertura del Carnevale 2025
Venerdì 11 novembre 2025
11:11.
Schaabumm
Sabato, 10 gennaio 2026
19:00
SAL Schaan
Trisunaball
Sabato 24 gennaio 2026
20:00
Sala della comunità di Triesen
Buschmönsterle Maskenball
Venerdì 30 gennaio
Ore 19:00
Sala comunale, Gamprin
Ballo in maschera Gigox
Venerdì 30 gennaio 2026
20:00
Dorfsaal Triesenberg
Intrattenimento della confraternita dei folli di Triesenberg
Domenica, 1 febbraio 2026
Ore 17:30
Sala comunale di Triesenberg
Festa di Carnevale "
" Venerdì 6 febbraio
Ore 19:00
Sala comunale Eschen
Törmleparty
Venerdì, 6 febbraio 2026
Ore 20:30
Sala comunale di Vaduz
Circo Murer - Ballo in maschera
Sabato 7 febbraio 2026
Ore 17:00
Sala comunale Mauren
Engel Hausball
Sabato, 7 febbraio 2026
Ore 18:00
Gasthaus zum Engel, Balzers
Schaaner Buuraball
Venerdì 13 febbraio 2026
19:00
SAL Schaan
Crazy Ball
Venerdì 13 febbraio 2026
Vaduzer-Saal
Festa di Carnevale
Sabato 14 febbraio 2026
SAL Schaan
Maschkara-Mäntig
Lunedì, 16 febbraio 2026
Ore 20:00
Sala comunale, Triesen
Finale Furioso
martedì 17 febbraio 2026
ore 15.00
Dorfsaal Triesenberg

Carnevale per bambini

Ballo in maschera per bambini Eschen
Sabato 31 gennaio
Ore 14:00
Sala comunale Eschen
Ballo in maschera per bambini di Vaduz
Sabato 7 febbraio 2026
Vaduzer-Saal
Ballo in maschera per bambini di Gamprin
Domenica 8 febbraio 2026
Sala della Comunità di Gamprin
Wildmandli Ballo in maschera per bambini Triesenberg
Mercoledì, 11 febbraio 2026
Ore 14:00
Sala comunale di Triesenberg
Ballo in maschera per bambini Schaan
Sabato, 14 febbraio 2026
13:30
SAL Schaan
Ballo in maschera per bambini Triesen
Domenica 15 febbraio 2026
Sala della comunità di Triesen
Ballo in maschera dei bambini di Balzers
Lunedì, 16 febbraio 2026
14:00
Gemeindesaal Balzers
Carnevale dei bambini di Ruggell
Martedì 17 febbraio 2026
Sala comunale di Ruggell

L'ABC del carnevale

Partecipanti con maschere di legno intagliato e costumi rossi e neri alla sfilata di carnevale di Malbun

Allweg kwösso

"Alaaf" o "Helau" sono probabilmente le grida più comuni delle maschere. Solo i veri esperti si azzarderanno a pronunciare "Allwäg kwösso", come si usa a Schaan.

La Guggenmusik in costumi colorati suona alla sfilata del Carnevale 2024 nella nevosa Malbun, nel Liechtenstein.

Musica "Gugga"

Strombettante, ritmica e (apparentemente) del tutto stonata, è la musica che accompagna il Carnevale in quasi ogni comune del Liechtenstein eseguita da un'apposita esilarante banda.

Hippie travestito al carnevale dei bambini di Mauren, dà il cinque ai bambini davanti a un carro colorato.

Fasnacht buzzi

Così vengono chiamati i festaioli in maschera. Si incontrano in particolare ai balli in maschera e ai carnevali di strada.

Veduta di un gruppo di Guggenmusik con strumenti dorati alla sfilata di carnevale di Malbun sullo sfondo di una montagna innevata.

Mostro | Mönsterle

È così che si chiama il concerto dei mostri nel Liechtenstein. Si tratta di un concerto congiunto di molti musicisti Gugga che suonano uno dopo l'altro. Il più grande concerto dei mostri si svolge il sabato di Carnevale a Schaan.

Carri allegorici e persone in maschera alla grande sfilata di Vaduz, Liechtenstein.

Ruassla

Il giovedì «sporco» la parola d'ordine è «gruasslet». In particolare i bambini si anneriscono il viso a vicenda. In passato s'imbrattavano con la fuliggine («Ruass»), oggi lo fanno con coni di sughero carbonizzati con l'accendino.