Termini e condizioni generali
1. i termini utilizzati nel presente documento tengono conto in egual misura del genere femminile e maschile. Per motivi di leggibilità semplificata, entrambi i generi non sono esplicitamente menzionati nelle seguenti Condizioni Generali di Contratto (di seguito "CGC") di Liechtenstein Marketing, Aeulestrasse 30, LI-9490 Vaduz (di seguito "Venditore").
2. le parti contraenti dichiarano che le presenti CGC sono parte integrante del contratto per tutti i contratti stipulati tramite il webshop del venditore. Il cliente dichiara il suo esplicito consenso alle presenti CGV in forma digitale prima della conclusione del contratto e conferma di averle lette e comprese (informazione elettronica durante il processo di ordinazione).
3. Queste GTC possono anche essere visualizzate, stampate e/o salvate sul sito www.tourismus.li.
(4) Si applicano esclusivamente le CGC citate dal Venditore, salvo diverso accordo scritto tra il Venditore e il Cliente. In caso di dubbio, presunti accordi accessori tra il Venditore e il Cliente devono essere espressamente contestati dal Venditore. L'inclusione di termini e condizioni proprie del cliente è espressamente rifiutata. Termini e condizioni divergenti, contrastanti o supplementari del cliente (battaglia di forme) non faranno in alcun caso parte del contratto.
5 Se non espressamente concordato diversamente, le CGV si applicano anche al riscatto di buoni (codici voucher).
6. la merce ordinata non è destinata alla rivendita. Un comportamento illecito da parte del cliente comporta una responsabilità per danni.
7. tutte le informazioni sulla merce offerta tramite il webshop del venditore sono soggette a modifiche, non sono vincolanti e possono essere modificate dal venditore in qualsiasi momento.
8. le offerte dei prodotti nel webshop non costituiscono un'offerta giuridicamente vincolante, ma sono da intendersi come un invito non vincolante nel senso di un catalogo online non vincolante fino alla conclusione digitale della transazione. Selezionando un prodotto nel webshop, il cliente presenta un'offerta d'acquisto vincolante al venditore.
9. il cliente può presentare un'offerta compilando e confermando il modulo d'ordine online fornito dal venditore. A tal fine, il cliente deve inserire la merce selezionata nel carrello virtuale e seguire il processo di ordinazione elettronica. Di conseguenza, facendo clic sul pulsante "Acquista ora" al termine del processo d'ordine, il cliente presenta un'offerta giuridicamente vincolante e a pagamento per i prodotti presenti nel carrello del venditore.
Il processo di ordinazione del cliente si conclude con la dichiarazione di intenti del venditore sotto forma di una specifica conferma d'ordine, che viene inviata al cliente all'indirizzo e-mail da lui indicato. Al ricevimento della conferma d'ordine si conclude un contratto vincolante. Il cliente è responsabile dei problemi tecnici che rientrano nella sfera del destinatario.
Il mancato ricevimento della conferma d'ordine deve essere immediatamente comunicato al venditore. Il venditore dichiara il buon esito del contratto mediante conferma implicita dell'intento al più tardi al momento della spedizione della merce ordinata.
10. L'elaborazione dell'ordine avviene generalmente via e-mail e in modo automatizzato. Il cliente deve assicurarsi che i dati del cliente forniti al momento dell'ordine siano stati inseriti correttamente, in modo che il processo d'ordine automatizzato possa essere eseguito dal venditore in conformità al contratto. Il cliente deve inoltre assicurarsi che l'uso di filtri antispam non impedisca la consegna delle e-mail inviate dal venditore. L'inserimento di dati errati di cui il cliente è responsabile impedisce in ogni caso al venditore di essere in mora con la sua prestazione.
11 Tutti i prezzi sono comprensivi di IVA e non comprendono le spese di spedizione. Salvo errori e variazioni di prezzo.
12. il pagamento può essere effettuato tramite i fornitori di servizi di pagamento indicati sul sito web.
13. il pagamento della merce deve essere effettuato in anticipo e per intero entro sette giorni, altrimenti il venditore annulla il contratto di acquisto.
14. l'addebito tramite le modalità di pagamento indicate dal cliente avviene con la spedizione dell'ordine da parte del venditore e il cliente accetta espressamente l'addebito del valore dell'ordine comprensivo delle spese di spedizione concordate.
15. i costi di una transazione di denaro (bonifico anticipato) o di altri mezzi di pagamento e servizi di pagamento selezionati sono a carico del cliente.
16. Gli sconti richiedono un accordo scritto tra il venditore e il cliente.
17. I termini di consegna indicati sono da intendersi esclusivamente come indicativi e non costituiscono una garanzia contrattuale della data di consegna. Il venditore invia la merce acquistata tramite un servizio di consegna con valore assicurato e la puntualità di questo terzo non può essere garantita.
18 La consegna avverrà tramite l'invio della merce/prodotto acquistato all'indirizzo di consegna fornito dal cliente. Non si assume alcuna responsabilità per errori di inserimento e per errori relativi all'indirizzo di consegna fornito dal cliente.
19 La consegna è a carico e rischio del cliente. Il Venditore non si assume alcuna responsabilità per ritardi nella consegna di cui non è responsabile.
20 I relativi costi di spedizione vengono visualizzati al cliente durante il processo di ordinazione e costituiscono parte integrante del contratto di acquisto quando il cliente presenta un'offerta.
21. I clienti che si qualificano come consumatori ai sensi della normativa sulle vendite a distanza hanno il diritto di recedere dal presente contratto entro quattordici giorni senza indicarne i motivi. Il termine di recesso non prorogabile decorre dal giorno in cui la merce viene regolarmente consegnata all'indirizzo di consegna indicato dal cliente.
22. Per poter esercitare il diritto di recesso in qualità di cliente, il venditore deve essere informato dell'annullamento del contratto stipulato entro il termine non prorogabile di 14 giorni. Il cliente può informare il venditore del recesso via e-mail all'indirizzo info@liechtenstein.li, via fax al numero +423 / 239 63 01 o per lettera. La cancellazione postale di un ordine del negozio online può essere combinata con la restituzione della merce. La comunicazione di recesso deve essere inviata dai Paesi dell'UE insieme alla merce all'indirizzo Grenzpaket-Binder Liechtenstein Marketing | Feldkircherstrasse 131 | 6800 Feldkirch | Austria |. Per CH e LI, l'indirizzo di ritorno è Liechtenstein Marketing | Aeulestrasse 30 | LI-9490 Vaduz. Per la cancellazione è possibile utilizzare il modulo di esempio riportato nelle CGC. Questo modulo può essere ottenuto anche dal sito web del venditore(www.tourismus.li).
23 Per rispettare il termine di recesso ai sensi del punto 21 delle presenti CG, è sufficiente che il cliente invii la notifica dell'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del termine di recesso (fa fede il timbro postale). La ricezione della dichiarazione di recesso del cliente sarà confermata immediatamente dal venditore.
24. se il cliente annulla il contratto, il prezzo di acquisto pagato, comprese le spese di spedizione originarie, sarà rimborsato dal venditore immediatamente, ma al più tardi entro quattordici giorni. Per tale rimborso, il venditore utilizzerà lo stesso mezzo di pagamento utilizzato dal cliente per la transazione originaria, a meno che non sia stato espressamente concordato diversamente tra il cliente e il venditore.
25. il venditore si riserva il diritto di effettuare qualsiasi rimborso fino alla restituzione della merce annullata e non danneggiata.
26. l'acquirente si impegna a restituire la merce annullata immediatamente e in ogni caso entro quattordici giorni dal giorno in cui ha informato il venditore dell'annullamento del contratto in questione agli indirizzi indicati di seguito.
Da paesi UE:
Grenzpaket-Binder
Liechtenstein Marketing
Feldkircherstrasse 131
6800 Feldkirch | Austria
Da CH e LI, l'indirizzo di ritorno è
Liechtenstein Marketing
Aeulestrasse 30
LI-9490 Vaduz.
Il termine è rispettato se l'acquirente ha restituito la merce prima della scadenza del termine di quattordici giorni (timbro postale).
(27) L'Acquirente dovrà sostenere i costi diretti della restituzione della merce e dovrà garantire che la spedizione sia assicurata per il suo valore. Il rischio di perdita accidentale della merce nel corso della spedizione di ritorno è a carico dell'Acquirente.
28. l'acquirente deve pagare qualsiasi perdita di valore della merce (danno) se tale perdita di valore è dovuta a una manipolazione da parte dell'acquirente che non corrisponde alla natura, alle proprietà e al funzionamento della merce.
29. Il venditore si riserva il diritto di proprietà sulla merce consegnata fino al ricevimento di tutti i pagamenti relativi al contratto di acquisto e fino alla scadenza del termine di recesso ai sensi del punto 21 delle presenti CG. Il cliente è tenuto a informare immediatamente il venditore di eventuali accessi da parte di terzi, in particolare di misure esecutive e di altri impedimenti alla proprietà.
30 Si applicano i diritti di garanzia previsti dalla legge.
31 Per poter far valere tali diritti, essi devono pervenire al venditore per iscritto prima della scadenza dei periodi di garanzia.
32 In caso di consegna errata o di consegna di merce difettosa, il venditore rimborserà le spese postali per la spedizione di ritorno.
33 I diritti di garanzia sono soggetti a un periodo di prescrizione di due anni dal ricevimento della merce.
34 L'uso improprio del prodotto può causare lesioni o danni fisici. In particolare, le piccole parti possono essere ingerite dai bambini. Il Venditore esclude espressamente qualsiasi responsabilità per l'uso improprio dei prodotti del Venditore e per i danni derivanti da una conservazione impropria della merce. Per tutti gli altri aspetti valgono le disposizioni di legge.
35 Si concorda il diritto del Liechtenstein con l'esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci, a condizione che il presente accordo non sia in conflitto con le disposizioni obbligatorie del diritto europeo in materia di protezione dei consumatori.
36 Nella misura in cui la scelta del foro competente non sia in contrasto con le disposizioni in materia di tutela dei consumatori, il foro competente esclusivo sarà il Tribunale Principesco di Vaduz. Tuttavia, il venditore potrà far valere i propri diritti anche presso il tribunale competente del cliente.
37 Il venditore si riserva il diritto di modificare le presenti CGV. Eventuali modifiche saranno inviate al cliente prima della conclusione del contratto. Inoltre, il cliente sarà informato del suo diritto di opposizione. Le CGV modificate si intendono accettate al momento della ricezione della conferma d'ordine. In caso di obiezione esplicita prima della consegna della conferma d'ordine, non sarà concluso alcun contratto.
38 Se singole disposizioni delle presenti CGV dovessero essere o diventare invalide in tutto o in parte, la validità delle restanti disposizioni rimarrà inalterata (clausola di separazione).
39 In caso di disposizione invalida, le parti contraenti sono tenute a negoziare una disposizione sostitutiva valida e ragionevole che si avvicini il più possibile allo scopo economico perseguito dalle parti contraenti con la disposizione invalida.