Le Tre sorelle

Leggenda del Liechtenstein
Illustrazione della leggenda "Le Tre sorelle" con tre giovani donne in costume tradizionale sullo sfondo di una montagna al tramonto - Leggende del Liechtenstein

Pietrificato per sempre

La leggenda delle Tre sorelle è una delle storie più conosciute del Liechtenstein. Racconta di tre giovani donne che, con la loro arroganza e il loro disprezzo per la vacanza, si trasformarono in pietra, spiegando così in modo impressionante l'origine dell'omonima formazione rocciosa sopra la Valle del Reno.

Tre sorelle si recarono a Gafadura, sopra Planken, la mattina della festa della donna (15 agosto) per raccogliere bacche. Durante il tragitto, sentirono le campane della chiesa che annunciavano la festa e chiamavano i cristiani in chiesa. Una delle sorelle si chiese se non sarebbe stato meglio andare in chiesa anche lei, ma le altre due la rassicurarono che i cesti dovevano essere pieni di bacche prima di tornare al villaggio.
Quando i cesti furono pieni, nel tardo pomeriggio, le tre ragazze si incamminarono verso casa quando incontrarono una bella donna e chiesero un po' di bacche. Ma le Tre sorelle si limitarono a dire che se volete delle bacche, dovete procurarvele da sole. Allora la bella donna si illuminò e disse alle ragazze: "Avete profanato il mio giorno di festa e non avete ascoltato la mia richiesta. Il vostro cuore è fatto di pietra e come pietra resterete qui per sempre". Si trasformarono in grandi rocce e da allora queste rocce furono chiamate le Tre sorelle.

Escursione alle Tre sorelle

L'escursione di 6 ore attraverso il sentiero Fürstensteig fino alle Tre sorelle è uno dei tour montani più suggestivi del Liechtenstein.
Panorami spettacolari e sentieri rocciosi emozionanti rendono questo percorso un'esperienza indimenticabile.