Le Tre sorelle
Pietrificate per sempre
La leggenda delle Tre sorelle è una delle storie più conosciute del Liechtenstein. Racconta di tre giovinette che, per la loro arroganza e l'inosservanza di una festa comandata, furono trasformate in pietra. La leggenda spiega in modo impressionante l'origine dell'omonima formazione rocciosa che sovrasta la Valle del Reno.
Il giorno dell'Assunzione della Beata Vergine (il 15 agosto) tre sorelle si recarono a Gafadura, sopra Planken, per raccogliere bacche. Durante il tragitto sentirono le campane che annunciavano la festa e chiamavano i devoti in chiesa. Una delle sorelle chiese se non era meglio andare in chiesa anche loro, ma le altre due la rassicurarono dicendo che i cesti dovevano essere pieni di bacche prima di tornare al villaggio.
Quando i cesti furono pieni, nel tardo pomeriggio, le tre ragazze si incamminarono verso casa. Ad un certo punto incontrarono una bella donna che chiese loro un po' di bacche. Ma le tre sorelle si limitarono a dire che se voleva delle bacche, doveva procurarsele da sé. Allora la bella donna s'illuminò di una luce chiara e disse: "Avete profanato il mio giorno di festa e non avete esaudito la mia richiesta. Il vostro cuore è di pietra e come pietre resterete qui per sempre". Le tre fanciulle furono trasformate in massi di roccia che da allora presero il nome di "le Tre sorelle".
Escursione alle Tre sorelle
L'escursione di 6 ore attraverso il sentiero Fürstensteig fino alle Tre sorelle è uno dei tour montani più suggestivi del Liechtenstein.
Panorami spettacolari e sentieri rocciosi emozionanti rendono questo percorso un'esperienza indimenticabile.
